日本語敬語の文法化と意味変化(<特集>日本語における文法化・機能語化)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
『天草版平家物語』に用いられた「ござる」を、文法的機能によって分類するとともに、原拠本と対照させることによって、「ござる」の意味派生の手がかりを得ることができる。「ござる」の語源的意味に近い空間的存在文では、ほとんどの用例が尊敬表現であるが、その他の用法では丁寧表現が多数を占めている。その要因は、丁寧表現には主語に対する選択制限がなく、尊敬表現より広い範囲で使用されることによると思われる。また、「ござる」の文法化、存在動詞の語彙項目の変化等も「ござる」の敬語的意味の変化に影響を与えていると考えることができる。
- 2005-07-01
著者
関連論文
- ファンタジーとしての『ダ・ヴィンチ・コード』 (特集 ファンタジーの世界)
- 「敬語優位から人称性優位へ」再考
- 対談 日本語の「今」捉え損ねないために--ポライトネス研究と歴史語用論から見えてくるもの (特集 言語学的探究の行方--「生きたことば」と言語研究)
- 日本語アスペクトの歴史的研究 (特集 これからのアスペクト研究)
- 日本語と英語との接触--昭和・平成を中心に (特集 言語接触の世界) -- (日本語史における言語接触)
- 存在表現の歴史と方言 (日本語文法史研究の現在)
- 日本語敬語の文法化と意味変化(日本語における文法化・機能語化)
- 日本語史とは何か--言語を階層的な資源と見る立場から (『早稲田日本語研究』創刊20周年記念シンポジウム "正しい"日本語と現実の日本語 --日本語研究の面白さ)
- 私が勧めるこの一冊(第13回)『助詞の歴史的研究』 石垣謙二【著】
- 日本語は変わり続ける (特集 子どものための言語学)
- サステイナビリティとガバナンス(3)「社学連携」は大学の使命
- 言と文の日本語史 (特集 言と文)
- 文理融合・第三の道 : 雪の金沢合宿から
- 李長波著, 『日本語指示体系の歴史』, 二〇〇二年五月三〇日発行, 京都大学学術出版会刊, A5判, 四六二ページ, 本体価格五二〇〇円
- (1)文法史の捉え方 : 生成文法と機能言語学を中心に(2. 各発題名の発表要旨)(国語学会2003年度春季大会シンポジウム報告)
- 1. シンポジウム開催の趣旨と経緯(国語学会2003年度春季大会シンポジウム報告)
- ディスカッション (特集 日本語の将来)
- サステイナビリティとガバナンス(3)「社学連携」は大学の使命 (総集編 「サステナ」は何を伝えてきたのか) -- (連載講座(再録))
- 言語資源論から平安時代語を捉える--平安時代「言文一途」論再考
- 役割語と日本語教育 (特集 関連領域の動向と日本語教育)
- 全国に広がる地方/地元マンガ (日本マンガ学会 第11回大会) -- (シンポジウム マンガと地域性(ローカリティ))
- 高山寺蔵「觀智記」鎌倉時代中期写本・解題並びに翻刻
- 日本語の「正しさ」とは何か : 言語を資源と見る立場から (日本語学会2012年度春季大会シンポジウム報告 グローバル市民社会の日本語学)
- 疑問文のスコープと助詞「か」「の」 (文法研究の現在)
- 日本語の正しさとは何か (特集 人生のための言語学)
- グローバル市民社会の日本語学(日本語学会2012年度春季大会シンポジウム報告)
- 野村剛史著, 『話し言葉の日本史』, 2011年1月1日発行, 吉川弘文館刊, B6判, 240ページ, 1,700円+税