評話本 《岳飛》 里有 "格個両張信紙" 的表現。"格" 字后面的 "個" 可以認為是性貭近于一個指示代詞的詞尾。在宋代禅家語録当中也有這種表現形式。本稿探討動詞後面的詞尾 "個" 字以及現代漢語中 "是……的" 的強調説法, 進而考証 "的" 字的来源。
大東文化大学外国語学部中国語学科