コーパスデータに基づく make [someone/something] [of/out of/from/with] [someone/something] の相違に関する考察 : 特に of と out of との相違に注目して
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
makeとof, makeとout of の組合せについては,しばしばイギリス・アメリカの辞書でも相互に置き換えられる場合が少なくないとされる。しかしコーパスを詳しく分析することにより,それは間違いであって,脈絡によりどちらかが文体的に勝れており,ハッキリと好まれるということが判明した。むろんcasualなinformalな場面でどちらもぼぼ同じように用いられることもある。しかし, of,out of の目的語やその目的語の修飾語句を文脈の中で詳しく解析した結果,両者ともまったく同じ感覚で用いられるようなケースこそきわめて珍しいと判った。ここでは具体的な用例をもちいて,両者の使分けを考察する。
- 関西外国語大学の論文
著者
関連論文
- 「学校に行く」に相当する英語表現について : それらの使い分けを中心にして
- コーパスデータに基づく make [someone/something] [of/out of/from/with] [someone/something] の相違に関する考察 : 特に of と out of との相違に注目して
- コーパスデータに基づくdie from と die of の使い分けに関する一考察
- BE AT/IN SCHOOL の語法についての一考察
- 「近傍」を意味する前置詞AT,BY,BESIDE,AT THE SIDE OF,BY THE SIDE OFなどの使分けについて : BEDを目的語とする例を中心に
- 「〜のそばに」を意味する AT THE/ONE'S SIDE (OF) と BY THE/ONE'S SIDE (OF) は,どのように使い分けられているか? (2) : 共起する動詞句を中心にして
- 「〜のそばに」を意味する AT THE/ONE'S SIDE (OF) と BY THE/ONE'S SIDE (OF) は, どのように使い分けられているか?(1)
- 他動詞のSTOPはいかなる目的語をとるのか?
- 自動詞STOPはどのような主語をとるのか?
- IF vs. WHETHER : いかなる動詞・名詞・形容詞・前置詞(句)と共起するか?
- Asleep vs Sleeping
- 「〜について」を意味するOfとAboutに関する一考察
- 法助動詞 MAY,CAN の根源的用法の理論的枠組みについて
- コンピュータによる英語の分析 : コンピュータの利用法と研究例紹介(II)
- コンピューターによる英語の分析 : コンピューターの利用法と研究例紹介(1)