ヨーロッパ連合における国語の地位と使用(英文)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
公にはEUに所属する国のすべての国語は同じ地位を持っている。それゆえ翻訳と通訳に対して多くの費用がかかる。実際はEUは3つの国語だけを使用している。EUが拡大すれば、組織や予算の関係で公用語の地位と使用の不平等が大きくなる。今や、EUにおけるコミュニケーションにとって他の有効な解決法を考える時期である。本論では以下の問題を究明する。第1部:EUにおける言語の現状。1.EUの多言語政策 2.翻訳と通訳のサービス 3.拡大するEU 4.言語の地位と使用における平等 第2部:国際的なコミュニケーションの3つのモデル。1.いくつかの国語を公用語とする 2.ひとつの国語を公用語とする 3.ひとつの人工語(エスペラント語)を公用語とする
- 2004-03-25