人間の言語処理の異なる言語間におけるバリエーション
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
パーザーのアルゴリズムは対象言語によらず同じ物が使われる。この例外として知られているのが"the daughter of the colonel that suffered the accident"における関係節"that suffered the accident"の係り先での優先順位で,英語では"colonel"が優先され,オランダ語,フランス語,ドイツ語,スペイン語では"daughter"が優先される。本稿ではブラジルのポルトガル語と日本語での実験と結果について報告する。
- 1999-10-14