オンラインデータベース翻訳サービスにおける機械翻訳の利用
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
現在、富士通は機械翻訳システムATLAS蝿の応用として、日本語データベースを海外から英語でオンライン検索することができるシステムを検討している。このシステムでは英語キーワードを日本語キ一ワードに機械翻訳し、その日本語キーワードを使って日本語データベースの検索を行い、検索された日本語データは機械翻訳されて英語として出力されるというものである。このため、日本語を全く知らない外国人が英語で簡単に日本語データベースを検索することができる。本稿では、このオンラインデータベース機械翻訳システムの概要を説明すると共に、機械翻訳の利用可能性、問題点、その解決策について述べる。
- 1991-02-25