Generation of Sinhalese Units From Japanese Bunsetsu Structure

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• Sinhalese, the major language of Shri Lanka, spoken by 16million people, is more than two thousand years old and akin to Northem Indian languages. Sanskrit, one of the world existing oldest languages originated ten centuries before Christ, is the mother languages of Sinhalese. Japanese, an agglutinate language, is a member of Mongolian family of languages. Though Sinhalese and Japanese are in different language families, there are some similarities. Both languages belong to S+O+V group, allow ellipses even in S and O,and have a more flexible word order than English like languages. Since Sinhalese word order is more flexible than Japanese, Japanese sentences can be translated in to Sinhalese in the same order, without affecting the meaning of the sentence. This paper describes how Japanese bunsetsu structure can be mapped to Sinhalese unit structures.

• 一般社団法人情報処理学会の論文
• 1993-09-27

著者

• Herath S

  Aizu University

• Herath A.

  Gifu University

• Hyodo Y.

  Gifu University

• Ikeda T.

  Gifu University

関連論文

• Generation of Sinhalese Units From Japanese Bunsetsu Structure

スポンサーリンク