Heritable Non-lethal Damage to Cultured Human Cells Irradiated with Heavy Ions

概要

論文の詳細を見る
During interplanetary flights the nuclei of all of a crew member's cells could be traversed by at least one high-LET (Linear Energy Transfer) cosmic-ray particle. In mammalian cells irradiated in vitro about 1 in 10,000 of the surviving cells traversed by heavy particles is transformed to malignancy or mutated. What, if anything, happens to the remaining >99% of surviving cells? A retrospective analysis of archived data and samples from heavy-ion irradiation experiments with cultured human cells in vitro indicated that heavy ions caused a dose- and LET-dependent reduction in growth rates of progeny of irradiated cells, based on colony-size distributions. The maximum action cross section for this effect is between 100 and 300 μm2, at least as large as the cell nuclear area and up to 3 times the cross section for cell killing. Thus, heritable slow growth is the most prevalent effect of high-LET radiations on cultured animal cells, which may have implications for crew health during deep space travel. Disclaimer: The views expressed in this article are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views or policies of the USEPA.
日本放射線影響学会の論文