初期新高ドイツ語・日本語小辞典作成の試み : ひな型の作成

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• Im Folgenden geht es darum, ein Modell eines fruhneuhochdeutsch-japanischen Glossars zu entwerfen. Da es unmoglich ist, japanische Erklarungen des Glossars auf Deutsch zusammenzufassen, wird hier nur die Einleitung zusammengefasst. Ich habe bisher mein eigenes fruhneuhochdeutsches Textkorpus erstellt, die Mannigfaltigkeit der Schreibung der Stichworter vereinheitlicht und die Kriterien fur die Exzerption aufgestellt. Als die letzte Stufe einer Reihe dieser Arbeiten sei hier ein Modell des Glossars vorgelegt. Zurzeit wurden ca. 1800 Worter gesammelt. Bei der weiteren Arbeit mochte ich auf der Grundlage der Ratschlage und Informationen der Leser dieses Modell verbessern.論説 / Article

• 三重大学の論文
• 2003-03-25

著者

• 工藤 康弘

  三重大学人文学部

関連論文

• 初期新高ドイツ語・日本語小辞典作成における問題点 : 見出し語の選択について(独文)
• 初期新高ドイツ語・日本語小辞典作成の試み : ひな型の作成

スポンサーリンク