異文化コミュニケーションとしての映画翻訳 : 字幕スーパーと吹き替えの比較を通して

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る
• 神戸大学の論文

著者

• 藤涛 文子

  神戸大学国際文化学部

関連論文

• 日独翻訳にみる異文化コミュニケーション行為 : 『ノルウェイの森』の独語分析
• 翻訳における注のコミュニケーション機能について : 「キッチン」の独英語訳を例に
• 視聴覚コミュニケーションと翻訳
• 異文化コミュニケーションとしての映画翻訳 : 字幕スーパーと吹き替えの比較を通して
• 翻訳のずれと異文化 : 「怨み」と「未練」の翻訳
• 翻訳とは文化の翻訳

スポンサーリンク