方言と差別語 : Huckleberry Finnにおける言葉の二面性

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• Early　crkical　responses　to　Adventures　of　Huckleberry　Finn　are　widely　diverse　from　highpraise　to　harsh　condemnation．　The　most　serious　impact　on　the　work　is　made　by　the　ConcordLibrary　banning，　which　withdraws　the　book　from　the　institution　on　the　ground　that　it　isvulgar　and　immoral．　This　banning，　together　with　other　scandals　such　as　the　obsceneengraving　and　the　Estes　＆　Lauriat　lawsuit，　imposes　a　negative　image　on　the　book，　eventhough　they　increase　its　sale　by　drawing　much　attention．　　　　At　first　it　is　mainly　the　vernacular　languages　in　Huck　that　incur　condemnation　fromgenteel　society．　But　in　the　course　of　the　next　half　century　when　the　book　begins　to　beregarded　as　a　national　classic，　the　dialects　are　celebrated　as　a　way　of　expressing　uniqueAmerican　culture．　　　　The　present　debates　over　racism　in　Huck　is　as　heated　as　those　over　vulgarism　at　thetime　of　its　publication．　The　dialects，　first　condemned　as　vulgar，　are　now　accused　that　theycontain　racial　slurs．　lt　is　pointed　out　that　those　dialects　which　are　used　to　depict　blackcharacters　exaggerate　the　ignorance　of　black　people　and　make　up　a　derisive　racial　stereotype．The　more　black　people　panicipate　in　reading　the　book　the　more　visible　is　prejudice　so　faroverloocked　in　the　dialects．　The　vemacular　speech　is　said　to　be　the　integral　part　of　Huck　as　aclassic，　but　it　can　also　be　a　disintegrative　factor　in　the　book．

著者

• 藤崎 睦男

  九州大学言語文化研究院

関連論文

• 方言と差別語 : Huckleberry Finnにおける言葉の二面性
• The House of the Seven Gables : ロマンスとリアリティ
• 暗きに坐する民に(II)
• 暗きに坐する民に(I) (小野和人教授・廣田稔教授退官記念号)
• 小野和人教授の御退官に寄せて (小野和人教授・廣田稔教授退官記念号)
• 反帝国主義者の帰還
• "Old Times on the Mississippi" : Pilot Wileyと彼の物語 (吉野昌昭教授退官記念号)
• マーク・トウェイン「ファンストン将軍の弁護」
• ハックとレイシズム (宮原文夫教授退官記念号)
• トム・ソーヤーの二つの世界
• Shane : 英雄と開拓者家族
• Amyの暴くもの : Steinbeckの"Johnny Bear"を文化的コンテクストに置く
• 歴史から伝説へ : "Alice Doane's Appeal"と"Legends of the Province-House"
• 曖昧性と時間 : ホーソーンの想像力 (林哲郎教授退官記念号)

もっと見る 閉じる

スポンサーリンク