『阿蘭陀経絡筋脈臓腑図解』の翻訳書としての不完全さ : 訳出されなかった語の視点から

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る
• 日本医史学会の論文
• 2012-03-20

著者

• 酒井 シヅ

  順天堂大学医学部医史学研究室

• 計良 吉則

  順天堂大学医学部医史学研究室

• 酒井 シヅ

  順天堂大学

関連論文

• 医史学の伝統復活 薩摩琵琶
• 売薬広告と順天堂(医学プロムナード)
• 医の歴史 医学の父ヒポクラテス
• 130 鍼治療効果の実験的研究(第1報)
• 順天堂大学医学部1年生における早期体験学習としての老人福祉・医療施設実習の導入と教育評価
• 日本の医療史,特に入院施設の歴史
• 『沙石集』の中の身体に関わる表現
• 『十訓抄』の中の身体に関わる表現
• 『今昔物語集』の中の身体に関わる表現(二)
• 『今昔物語集』の中の身体に関わる表現(一)
• 『日本書紀』の中の身体に関わる表現
• 『風土記』の中の身体に関わる表現
• 45) 『古事記』の中の身体に関わる表現(日本歯科医史学会第30回(平成14年度)学術大会一般演題抄録)
• 『古事記』の中の身体に関わる表現
• 『蔵志』の解剖学的表現について : 『阿蘭陀経絡筋脈臓腑図解』との比較
• 『阿蘭陀経絡筋脈臓腑図解』からみた十七世紀末におけるわが国の身体観
• 顕微鏡の発達と歴史
• 佐倉と順天堂の人びと
• 特別講演 大坂の蘭学 解剖を中心に (第一〇八回日本医史学会総会)
• 佐藤泰然伝(順天堂学祖佐藤泰然生誕200周年記念講演会泰然の現代性と先進性 : 医,そして「仁」)
• 明治初期の衛生学の先駆者たち
• 伝染病の歴史 : 疫病から感染症に(第31回(平成15年度)日本歯科医史学会総会並びに学術大会)
• 九州大学医学部所蔵キュンストレーキについて
• 特定領域研究「我が国の科学技術黎明期資料の体系化に関する調査・研究」(略称「江戸モノづくり」)についての報告
• 伝染病の歴史 : 疫病から感染症に
• 順天堂の現代史(山内・酒井・細田・井上四教授定年退職記念講演会)
• シーボルトと眼科医伊東昇迪
• 日本の鍼灸医(師)の地位の移り変わり
• 順天堂大学誕生秘話
• 皮膚科学の曙
• 身体観の歴史 人は「からだ」をどうみてきたか
• 佐倉藩の種痘の事跡
• 吉村昭作品考 医学史関係
• 医の歴史 現代外科の前夜
• 医の歴史 ドイツ医学の台頭
• 医の歴史 現代医学へ向けて出発
• 医の歴史 近代医学の前夜
• 医の歴史 近代医学の確立
• 医の歴史 東西医学の身体観の違い
• 医の歴史 近代医学の誕生
• 医の歴史 中世の医学の伝承
• 医の歴史 東西の古代世界の病理観
• 医の歴史 健康と病い
• 吉岡博人先生の御逝去を悼む〔含 略歴〕
• 医学・医療の歴史 (医療の基本ABC--日本医師会生涯教育・基本的医療課題) -- (医と人間)
• 世界の伝統医学(16)日本の伝統医学
• 近代日本医学の成立と周辺事情
• 大坂の蘭学 解剖を中心に
• 医科器械の歴史展について
• 医学史にみる「心ある医療」 (特集 心ある医療)
• 古代の交流
• 医史学からみた整形外科
• 皮膚科学の曙
• 医学史・医療文化博物館構想(医学史医療文化資料の保存と活用のための博物館) (ミニ・シンポジウム(日本学術会議医史・医哲学研究連絡委員会共催)日本における医史料の保存について)
• 日本の外科の航跡 : 西洋外科史と対比しながら
• 歴史から見た糖尿病との闘い
• 医学史上の後藤新平 (特集 後藤新平と保健の科学)
• 医師としての森鴎外 (特集 鴎外と保健の科学)
• 20世紀医学年表 (特別企画 20世紀の医学をふりかえる)
• 順天堂院長 佐藤進のベルリンからの手紙
• 解剖学者 奈良坂源一郎
• 世界と日本の女医の動向 (特集病院管理者としての女性)
• 宗田一先生と日本医史学会
• 医療関連資料 (史料) の現状と問題点
• 第二次大戦後の医学教育変革について
• 『医歯薬史資料図鑑-目で見る医歯薬史』(谷津三雄著)を読んで
• 医学の歴史に関する本
• 三浦梅園の手紙-下-麻田剛立宛
• 三浦梅園の手紙-上-麻田剛立宛 (故小川鼎三理事長追悼号)
• 日本解剖学史
• A History of Ophthalmology before the Opening of Japan
• 明治初期の女医
• 蘭館長ニ-マンと長崎留学生
• 解体新書以前に翻訳,出版された西洋解剖書 (第75回日本医史学会総会・第16回蘭学資料研究会大会研究発表合同集会一般講演抄録)
• 堀内文書関係年譜 (堀内文書の研究(特集))
• 明治前医学史研究の回顧と現状(明治前科学史研究の回顧と現状,日本科学史学会創設70周年記念シンポジウム,2011年度年会報告)
• 『阿蘭陀経絡筋脈臓腑図解』の翻訳書としての不完全さ : 訳出されなかった語の視点から
• 『阿蘭陀経絡筋脈臓腑図解』の翻訳書としての不完全さ : 訳出されなかった語の視点から
• 事例報告 U.S. National Library of Medicine蔵書日本古医書整理開始の経緯
• 107)西鶴作品にみる身体に関する語(一)(誌上発表,一般演題抄録,第41回日本歯科医史学会・第114回日本医史学会合同総会および学術大会)
• 14)岡山県邑久郡中島家資料にみる蘭学関係書について(一般口演,一般演題抄録,第41回日本歯科医史学会・第114回日本医史学会合同総会および学術大会)
• 107)西鶴作品にみる身体に関する語(一)(誌上発表,一般演題抄録,第41回日本歯科医史学会・第114回日本医史学会合同総会および学術大会)

もっと見る 閉じる

スポンサーリンク