アジアと北米とをまたぐトランスナショナルな場への問い--「<移動する>文学から何が見えるか--北米日系移民の日本語文学と近代日本」ディスカッサントを通して (展望パネル発表の経験から--2005年度〔日本近代文学会〕秋季大会の試み)