Towards a Linguistic Treatment of Compounds in a Machine Translation Environment
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
This paper concentrates on research into the translation of compounds in a transfer based MT system. We determine how contemporary linguistic theory can contribute to the characterisation, representation and translation of compounds. We determine productive, compositional and translatable compounds. We discuss evolving strategies for effecting translation of these compound types. The results obtained are readily adaptable to models which have a stratificational linguistic framework are able to emulate feature value percolation. The research undertaken was reductionist in nature, leading to a set of compositionally translatable productive compound types being isolated.
- 言語処理学会の論文
言語処理学会 | 論文
- 複合語の分野連想語の効率的決定法
- クラス指向事例収集手法による言い換えコーパスの構築
- 動詞項構造辞書への大規模用例付与
- 言い換え技術に関する研究動向
- Morpho-Syntactic Rules for Detecting Japanese Term Variation: Establishment and Evaluation