Copresence and The Functions of "-desu/-masu"
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
The "<I>-desu/-masu</I>" form not only functions as a formal language marker, it also indicates emotions/attitudes and characterizes some roles in conversation. These attribute of "<I>-desu/-masu</I>" indicate "psychological distance between speakers and addressees", the relationship between speakers and addressees in communication and its change. This paper defines the language forms that require addressees, such as "<I>-desu/-masu</I>", as "copresence markers" that create copresent space independently of contexts. We model the structure of communication with the notion of a copresence marker and the degree of copresence determined by contexts. In copresence, "<I>-desu/-masu</I>" indicates psychological distance. In nonpresence, however "<I>-desu/-masu</I>" does not typically appear, but a quasi-copresence sort of virtual space can be created by a copresence marker. In this case, the function of "<I>-desu/-masu</I>" as a copresence marker is foregrounded and an addressee is elicited. This relationship between a speaker and an addressee results in intimate emotion. Intimate emotions/attitudes can be explained by the function of a copresence marker that changes "nonpresence" into "copresence". Distance can be explained by the change of mental relationship between speakers and addressees with psychological distance operating in "copresence".
- 言語処理学会の論文
言語処理学会 | 論文
- 複合語の分野連想語の効率的決定法
- クラス指向事例収集手法による言い換えコーパスの構築
- 動詞項構造辞書への大規模用例付与
- 言い換え技術に関する研究動向
- Morpho-Syntactic Rules for Detecting Japanese Term Variation: Establishment and Evaluation