「公的医療保険」にかかわる語彙の分析 : 「やさしい日本語」による文書の作成に向けて
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
一連の「フォリナー・ライティング」をテーマとした研究の一環として、自治体をはじめとする各種機関が外国人住民向けに発行しているいわゆる「生活の手引き」の中の「公的医療保険制度」に関する説明に焦点を絞り、そこで使われている語彙についての数量的分析、その結果をふまえたフォリナー・ライティングの対象となる語彙の選出、およびその中の代表的な語について、「やさしい日本語」でどのように書き換えることができるかについて検討を行い、具体例を示した。
- 2011-03-31
論文 | ランダム
- 本部と営業店の連携により活動を強化 (総特集 経営支援のためのビジネスマッチング成功事例集)
- 愛媛の「愛ある逸品」を地元から情報発信 (総特集 経営支援のためのビジネスマッチング成功事例集)
- 「金融目線+α」の商談会を開催 (総特集 経営支援のためのビジネスマッチング成功事例集)
- ビジネスマッチングを切口にした取引深耕策 (総特集 経営支援のためのビジネスマッチング成功事例集)
- マッチング情報を全営業店で共有、新規開拓と販路拡大ツールとして活用 (総特集 経営支援のためのビジネスマッチング成功事例集)