The Characterization of the Minimal Vocalizations of UN, HU::N, and SO -Successful Communication Strategies by Japanese Speakers of English
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
自由論文This study presents a characterization of the minimal vocalizations 'UN,' 'HU::N,' and 'SO,' which frequently occur in Japanese conversation and are often interpreted as back channels or listener responses meaning 'yes,' 'hmmm,' and 'uh-huh,' respectively. We have found that 'UN,' 'HU::N,' and 'SO' occur in our two sets of data of a female Japanese speaker conversing in English with a native speaker of English (NSE). In addition, many of these expressions systematically occur as speaker 'pre-and post-TCU (Turn Construction Unit) vocalizations.' In this study, we focus on these three brief expressions occurring as pre-and post-TCU vocalizations used by the native speakers of Japanese (NSJs), and attempt to characterize the multi-functional features which seem to play a strategic role in the interaction with native speakers of English (NSEs).日本語の会話に頻繁に起こる「うん」(UN)、「ふうん」(HU::N)、「そう」(SO)の発話は、聞き手の話者に対する相槌と解釈されてきた。しかし、本研究の談話分析で、これらの短い表現が、日本人話者が英語を話す際、発話内の発話順序構成単位(TCU)の前後に頻繁に発せられることがわかった。本稿は、発話順序構成単位の前後に発せられるこれらの短い表現が、日本人女性が英語を母語とする話者と円滑にコミュニケーションを計るために、どのような方略的特性を持っているかを分析する。
- 1999-03-01
論文 | ランダム
- 沸騰水型原子炉模擬環境中における304ステンレス鋼管溶接継手の粒界応力腐食割れ挙動に及ぼす溶接入熱および管内厚の影響
- 電気化学的再活性化法によるオ-ステナイトステンレス鋼の高温水応力腐食割れ感受性評価
- BWR環境における鋭敏化ステンレス鋼の粒界応力腐食割れ
- 399 ステンレス鋼の高温水 SCC 感受性におよぼすモリブデンの影響(ステンレス鋼, 性質, 日本鉄鋼協会第 94 回(秋季)講演大会)
- ステンレス鋼の高温水応力腐食割れ感受性