中国語母語話者の日本語音声習得を助ける中国語方言(<特集>中間言語の音声)

概要

論文の詳細を見る
It is sometimes thought that Chinese dialects are useful for Chinese-speaking learners to learn Japaese pronunciation. But, how can Chinese dialects make it easier to learn Japanese phonetic recognition? This paper describes not only some Japanese pronunciations by Chinese-speaking learners, but also the role of their native Chinese dialects in learning Japanese language from the aspect of interlanguage study. It also attempts to point out that the dialect which is used both for oral communication and cognitive task like mental calculation (e.g. Shang Hai dialect) affect learning of Japanese pronunciation more than other dialects which are used only on oral communication (Min Nan dialect in Taiwan).
1999-12-30