漢字未知語の意味推測に及ぼす語構成の影響 -中上級非漢字系日本語学習者のケーススタディより-
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
本稿では、中上級非漢字系日本語学習者4名を対象に、漢字２字熟語（漢字語）の意味推測を行わせ、意味推測の成功とその漢字語の語構成、漢字語を構成する個々の漢字の意味の捉え方との関わりについて考察を行った。調査の結果、意味推測に失敗している漢字語には、語構成の判断が困難なものが目立った。また、学習者にとっての語構成の分類判断の難易度は、語構成のタイプによって異なることが示された。一方、漢字語を構成する個々の漢字については、漢字そのものの意味の把握ができておらず、意味推測に用いられる情報がその漢字を含む別の漢字熟語のみである場合、正しい意味推測につながりにくいことが示唆された。
- 2009-03-01
論文 | ランダム
- 星勉著, 『共生時代の都市農地管理論-新たな法制度の提言-』, 農林統計出版, 2009年, x+202頁
- 裁判員制度と公開
- ドイツFZDでの滞在
- スペイン バレンシア工科大学滞在記
- 高知工科大学国際交流センターの活動～留学生受入れから学生の海外派遣･研修まで～