北京話與《清末時代實事小説春阿氏》

概要

論文の詳細を見る
從語言學的角度看,在漢語的諸多方言中,北京話只是其中的一支,但卻是最具有語言學研究價値的一支。由於近數百年來北京所處的特殊的政治、文化和社會地位,不言而喩,北京話作爲一種地區方言,有着其他方言無可比擬的特殊地位。所謂中國的"普通話",與北京方言的關係要遠遠超過與其他任何一種方言的關係。筆者甚至覺得,如果要給"普通話"下一個簡單明了而又淺顯易憧的定義,那麼不妨説:"普通話"其實就是具有初中以上文化程度的北京人在公共場合説的話。對現代漢語的研究,在很大程度上也就是對北京話的研究。然而,研究北京話又是很不容易的。這不僅是因爲過去專門研究北京話的人不多,有許多問題還從來没有人探討過;也不僅僅是因爲對北京方言形成的歴史尚無定論,見仁見智,莫衷一是;更重要的是因爲對北京話的研究,對北京方言發展史的探討,都不能不顧及與語言密切相關的北京社會史和文化史。因而筆者試圖從歴史、文化、社會和語言相結合的観點出發,把北京話視爲一個流動的、發展的歴史過程,力求發見新的能〓眞實反映這一過程的有代表性的環節。本文,就是筆者這一意愿的初歩嘗試。