Numerical Model of the Strategy for Choosing Polite Expressions

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• Japanese speakers often use different expressions having the same meaning but with different levels of politeness when speaking to different listeners. Brown and Levinson proposed a theory to explain how the expression to use is selected, but it is only qualitative. We propose a numerical model, constructed using the quantification-I method and multiple regression analysis, for predicting the expressions selected in various relationships such as familiarity and social power differences between speaker and listener. The politeness of each expression is quantified by paired comparison method.

• 社団法人電子情報通信学会の論文
• 2002-03-01

著者

• ISAHARA Hitoshi

  Communications Research Laboratory

• Shirado Tamotsu

  Communications Research Laboratory

関連論文

• Automatic Detection of Mis-Spelled Japanese Expressions Using a New Method for Automatic Extraction of Negative Examples Based on Positive Examples
• Verb Ellipsis Resolution in Japanese Sentence Using Surface Expressions and Examples
• Relationship between off-scale perception and the perception of simultaneity of two pure tones presented almost simultaneously
• Numerical Model of the Strategy for Choosing Polite Expressions
• Extraction of Fundamental Frequencies from Duet Sounds

スポンサーリンク