詩人の散文として《Детство Люверс》について
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
Пастернак в одном письме рассказывает о "сказке заставы". По его словами, нам можно определить поэзию Пастернака как поэзию "заставы города слов", или "границы, начииающей невымощенные словами духовные "пространства"". В стихах его лирический герой находит на этой границе новое слово природы, новое слово "про меня". Тема "нахождения новых слов на границе" сказывается и в прозе. В повести "Детство Люверс", часто характеризующейся как проза поэта в отношении к поэтическому восприятию героя, который в своем росте находит имена для окружающего мира, мы можем заметить эту тему. Но если подробно разбирать эту тему в этой повести, разъясняется более глубокое значение вокруг имени, и для того, чтобы объяснить это, нужно обратить внимание на отношение героя к именам, которые характеризуют детство, и на связь имени с познанием "другого человека" как духовным ростом героя. Эпизод об имени "Мотовилихе", устанавливая границу между младенчеством и детством, показывает путь познания мира не словами-ярлыками взрослых, а нахождением скрытых слов в своем воображении. Неосуществимость коммуникации с взрослыми кроме "объявления" словами-фактами связана в глубине с эпизодом о "сказочном имени Азии", которое символизирует переход к новому пониманию жизни как "черной сказки" факта, и вместе с тем к усвоению имени как анонима в виде "Негаратов". Анонимность имени позволяет герою понимать с жалостью факты посторонних, судьбы других, а не одного Негарата. Отсюда становится ясным конечной главы о "впечатлении без имени" как вхождении в жизнь героя "другого человека без имени или со случайным" в виде Цветокова, который в сознании героя отличается вымышленностью с первых встреч и после того, как узнал его имя. Таким образом, анонимность Цветокова как силуэт объединяет повесть вокруг имени с повестью вокруг "другого человека".
- 日本ロシア文学会の論文
- 1987-10-15
日本ロシア文学会 | 論文
- 金田一真澄, 『ロシア語時制論 : 歴史的現在とその周辺』, 三省堂, 1994, xiv+598p.
- 『岩波ロシア語辞典』, 和久利誓一, 飯田規和, 新田実編, 岩波書店, 1992年6月, xx+2256+37
- 「発話の場」の設定と文の種類について
- 運動の動詞について
- 書評 現代日本の「カフカーズ表象」論について:中村唯史,乗松亨平論文から